深水埗乃百年發展的社區，初期屬九龍市區邊陲，隨工業發展成為一個人口密集的社區，發展出相當獨特的社區文化，但隨經濟轉型及歲月所催，深水埗面對社區老化以及各種社會問題，成為香港社會民生歷史與當前問題的縮影。

今天深水埗是全港9大重點重建舊區之一，過去8年區內已展開10個重建項目，清拆160幢樓宇，影響至少6,000多名居民；發展局去年更宣佈推出「活化歷史建築伙伴計劃」，區內的前荔枝角醫院、美荷樓，及前北九龍裁判法院亦即將大變身。

究竟這些變遷對您有何影響？
變就是將過去一切老舊事物推倒，還是「變」也要「變翻深水埗」，保留其社區特色？
市區更新就是要翻天覆地？
還是更新公共政策對社區的服務？

「變翻深水埗」－是由深水埗區議會贊助及主辦，思網絡承辦的一次文化研宄及公眾參與討論項目，當中包括展覽，社區電影，及論壇，希望逐一與社區互相分享對未來的期望。

活動情況：

展覽：「社區保育與深水埗故事」街頭展覽
11月25-28 日　保安道街市地下
12月9-12 日 　長沙灣政府合署地下
12月16-22 日 賽馬會創意藝術中心

論壇：「活化歷史建築伙伴計劃」在深水埗的利弊得失論壇
12月19日　　賽馬會創意藝術中心　L1 藝廊 　下午 2:30-5:00

當日先由「活化歷史建築伙伴計劃」在深水埗的三個項目的代表（中華文化促進中心、薩凡納藝術學院、香港青年旅舍協會）簡介他們的計劃，再播放社區電影：《深水埗故事》。

再由香港嶺南大學中文系助理教授陳雲作政策評論。最後由論壇嘉賓及台下街坊作互動討論，論壇嘉賓包括發展局文物保育專員辦事處總助理秘書長李鉅標、深水埗「活化歷史建築伙伴計劃」三項目代表（中華文化促進中心、薩凡納藝術學院、香港青年旅舍協會）、建築師羅健中、規劃師杜立基及深水埗區議會市區重新及歷史建築保育工作小組主席梁有方。

社區電影：《深水埗故事》播放
12月20日　　賽馬會創意藝術中心　黑盒劇場　下午 7:30
（《深水埗故事》可於此網址觀看：http://www.project-see.net/2009/12/1368/ )

主辦：深水埗區議會市區更新及歷史建築保育工作小組
贊助：深水埗區議會
場地贊助：賽馬會創意藝術中心