§Úªºª¨ª¨©M¶ý¶ý

¥Í¦º©Ó¶Çªº°í°õ

¤WÀô¤@±a¡A¬O´ä®q³Ì¦­´ÁªºµØ¤H°Ó·~°Ï¡A¥Á¥Í©Ò»ÝÀ³¦³ºÉ¦³¡A¦b¤Ó¥­¤sµó»P½S«Ñ¥æ¬É¡A¦³«Ø©ó«wÂפ»¦~¡]1856¦~¡^ªº¼sºÖ¸q¯¨1¡A·í¦~­»´ä¶}°ðªì´Á¡A¤º¦a¤£¤Ö¤H°¦¨­»·¨Ó¿Ñ¥Í¡A¦nÅý¶m¶¡¿Ë¤H¥Í¬¡¹L±o¦n¤@ÂI¡A¥u¬O·í¤¤¦³¤H¾D³{¤£©¯¡A«È¦º­»´ä¡AµØ¤H¹ÎÅé¹Eµo°_Äw«Ø¸q¯¨¡A¨Ñ©^³o¨Çµ¥¤`»î¡A©Î¨Ñ¼È©ñÆF¬^¡A«Ý¶m¶¡¿Ë¤H±µªð¦Ñ®a¡C¼sºÖ¸q¯¨«K¦¨¤F¨S®Ú«È®È¼È­É¦w»îªº¯¨°ó¡A¬G¤SºÙ¦Ê©m¼q¡C

Â÷¤Ó¥­¤sµó¼sºÖ¸q¯¨¤£»·ªº¬Ó¦Z¤j¹D¦è¡A¤µ¤ÑÁÙ¦³¯È¤ã³à»ö¡A©M¬G¦ç©±çE¡A­I¾a¬O¥»´ä³Ì¦­¶}¿ìªº¤½¥ßÂå°|¡u¦èÀç½LÂå°|¡v2¡A¦Ó©¹«n¨«¸g¥²¯PªÌ¤hµó¡A«K¬O©õ¤éÁ|¦æ³à»öªº¥§©h±g¶°¤¤¦a¤¤Àô¤h¤¦¹yµó¡A¤µ¤é¯S¦â­¹¸vÁ{¥ßªºÄ¬»¨°Ï¡A©|¦³¥Ãµ½µÚ¯d§@¨£ÃÒ¡C¥Ø«e©|¾l¤Ö¦³¡u­»´ä»s³y¡vªº¯È¤ã«~¤u³õ¡u¾GÅv°O¡v¡A¤»¤Q¦~¨Ó¤]°í¦u¤WÀô³o­Ó¦Ñ°Ï¡A¬O³o¦a¾ú¥v¥Á¥Íªº¤@³¡¤À¡A²{¦~¥|¤Q¤»·³ªº²Ä¤G¥N¶Ç¤H¾G¥ü½÷¡A¦~¤Ö®É¬ðµMµh¥¢Âù¿Ë¡A«K­I­t?¯È¤ã«~±q¤WÀô¨«¨ì¤¤Àô¡A¦æ¹L¤@¬q¨è°©»Ê¤ßªº¦u·~©Ó¶Ç¤§¸ô¡C

¤p±d¤§®aÁï¤Ö¦u·~¤§¸ô
¡u§Ú·í¦~¤Q¤E·³¡A­è¬O¤¤¤»ªº¤W¾Ç´Á¡A¶ý¶ý¤~¹L¨­¼Æ¤ë¡Aª¨ª¨¦b¤u³õ«K¬ðµMµo¯f¡A¼Æ¤Ñ«á¥çÂ÷¥@¡A¥i¯à¬Oª¨ª¨±Ë¤£¤F¶ý¶ý¡K¡K§Ú¬O®a¤¤ªº¿W¤l¡A«K³Q­¢°h¾Ç¡A¾á°_¤F¡y¾GÅv°O¡z³o½L¥Í·N¡C¡v»¡¸Ü·Å¤åªº¾G¥ü½÷¡A¦Û¤Ö¦]¶ý¶ý±w¤WªÍµ²®Ö¡A±H¦í¦b¿Ë±­®a¤¤¡A¤H®a¦ÛµM¹ï¨ä¦Ê¯ë¾E´N¡A¥[¤W¤÷¥À¦³·P¹ï¨à¤l·ÓÅU¤£©P¡A°ß¦³¦bª÷¿ú¤W¸ÉÀv¡A¥O¾G¥ü½÷¦~«C®É¦¨¤F¨å«¬¤p±d¤§®aªºÁï¤Ö¡A¥L¦³¦¸´N¬O¤£·V¶R¤U¤@³¡¨S¦³¦a°Ï°Ó¼Ðªº¡u¤ô³f¡v¬Û¾÷¡A¥L¤@¬P´Á¤º«K§â¥¦½æ±¼¡A¦AÁʦ^»ù§ó°ªªº¦P´Ú¡u¦æ³f¡v¬Û¾÷¡A¬°ªº¬O¶R¦^¨º­Ó°Ó¼Ð»P¤@¥÷¦Û»¨·P¡C

¡u·í®É§Úı±o¦Û¤v¬O±q¤Ñ°ó±¼¶i¦aº»¡A¬ðµM·P¨ì«Ü¦Û¨õ¡A¦ý³o½L¥Í·N¬Oª¨ª¨¯d¤Uªº¡A§Ú´N¥u¦nÄ~©Ó¡C¡v¨º¦~¬O1978¦~¡A¾G¥ü½÷±µ´x¾GÅv°O«áªº²Ä¤@±i­q³æ¡A«K¬O¤¤Àô¥Ãµ½µÚ­qÁʪº¤@¹ï¯È¤H¡A©±çE­ì¨Óªº¨ÑÀ³°Ó¨£¦³¾÷¥i­¼¡A«K§¤¦a°_»ù¡A¥H¬°³o­Ó¤£ª¾»ùªº¤ÖªF·|¦p¦¹´N½d¡A¥u¬O¦~¤Ö®ð²±¡A¨º®e±o³o¨{¤l®ð¡A¾G¨M©w¦Û¤v°Ê¤â°µ¡A¦ý¥@¨Æ¤]¨S³o¯ë®e©ö¡A¥Ãµ½µÚÁö¬O¾GÅv°Oªº¼ô«È¡A¹ï²£«~ÁÙ¬O¦³­n¨D¡A¾G¥ü½÷¦b±g°óªù¥~¡A«K¦Y¤F°h³fªº¤@°O´e´Ò¡A¾G®³?¦Û¤v°µ±o¤£¬Æ¥X¦âªº¯È¤H¡A¥Ñ¤WÀô¨«¨ì¤¤Àô¡A¤S¥Ñ¤¤Àô¨«¦^¤WÀô¡AÁ`ı³~¤H¬Ý¤£°_¦Û¤v¡A¤ßùØÃø¹L´N¬O¨è°©»Ê¤ß¡A©¯¦n¬O±q«eªº¤H¹ï¯È¤ã«~¤]¦³­n¨D¡A¤~ÅX¨Ï¤H¨D¶i¡C

¾G¥ü½÷¦Û¦¹®I­º­W¾Ç¡A¨C¤Ñ¦­¤W¤K®É¶}¤u¡A±ß¤W¤Q¤@®É¤~¤U¯Z¡A¶¡¤¤¤]·È©¹¹j¾FªºÂø³f©±¡A¬Ý¬Ý¥Lªº¤p±¡¤H¡C¥u¬O¯È¤ã¦æ·~¨S©Ò¿×²H©ô©u¡A±q¨Ó³£¨Ñ¤£À³¨D¡A¤u§@ÁÙ¬O°±¤£¤F¡A¦ýÁ`ºâ¦h³Ò¦h±o¡C¨º®É¤]¼y©¯¾GÅv°O¦³­Ó¦³±¡¦³¸qªº¯È¤ã´²¤u®v³Å¡A¥i¥HÀ°§U¾GÃä¾Ç°µ¥Í·N¡AÃä¾Ç®v°µ¯È¤ã¡A¨â¡B¤T¦~«á¾G´x´¤¤F°ò¥»§Þ¥©¡A¦A°l¨D¤â¤u²Ó½o¡A§Î¯«­Ñ³Æ¡C

¥Í¬¡¬ü·P¬O¤â¤uÃÀ©µÄòªº¤gÄ[
¾GºÙ¡A¯È¤ã¤âÃÀ¤@ª½¨S¦³¨t²Îªº¬ö¿ý¡A¦U®a¦U¬£¦Û¥Ñµo´§¡AÁöµM¾§¡B¹D¡B¥§¤T®aªk¨Æ¤]¦³¯S©w²½«~¡A¦ý°t¦X«È¤H­n¨D¡A¯È¤ã«~ÁÙ¬O¥i¥HÅܤƦhºÝ¡A·s²£«~«K­n±q·s´¢¼¯¡A¦b¾Gªº¨p¤HÀÉ®×ùØ¡A«K¦³¦ç¨®¡B¬v¤j«Î¡Bª÷³½¬û¡B·s´Ú¹q³æ¨®¡B¹q¼vÄá¿ý¾÷¡B¹C¸¥¡B²y³õ¡B¤û¡B°¨¡Bª¯µ¥»s¦¨«~¡A¦³¨Ç¯S»s«~»ù¿ú¥i¥H°ª¹F¤»¡B¤C¤d¤¸¤@¥ó¡A¥L¶}©l»s§@¤@¥ó·s²£«~¤§¥ý¡A¤@¯ë·|µe¤U¯ó¹Ï¡A¦ôºâ¤Ø¤o¡AµM«á¤~¥Î¦ËÁN¤ã¥Xµ²ºc¡A¥L»¡ºç¤¤¥©§®¦b©óª««~ªº¤ñ¨Ò¡A¥u­n¯à°µ¨ì¹³¯uªº¤ñ¨Ò¡A¯È¤ã«~«K¯à¯«¦ü¡C

¡u±q«eªº¤H´N¬O¹ï¯È¤ã«~¤]¦³­n¨D¡A²{¦bªº¤H«o¤£·|¤F¡A¤]¨S¦h¤H¯d·N¯È¤ã«~ªº°ª¤U¡A¥uºÞ»ù¿ú«K©y¡A©Ò¥H¥»´ä²{®É¤j³¡¥÷¯È¤ã«~³£¥_¤W¤º¦a¥Í²£¡A¥Ñ·G»ù¤u¤H±N¯È¤ã«~¤À¥ó»s§@¡A´î§CÃø«×¡A¤j¶q¥Í²£¡A¥u¬O¤â¤u³Ì¦nªº®v³ÅÁÙ¦b­»´ä¡A­n¦bµu®É¶¡°µ¥XÃø«×¸û°ªªº·s´Ú¯È¤ã«~¡A¼ô¦æ±¡ªº¤H¤]·|§ä§Ú­Ì¡C¡v¤»¤Q¦~¥N¤º¦aµo¥Í¤å¤Æ¤j­²©R¡A¥X¤F¡u¯}¥|¡D¥ß¥|·s¡v¹B°Ê¡A§â¡u«ä·Q¡BÂÂ¤å¤Æ¡B­·«U¡B²ߺD¡v³£¯}Ãa¤F¡A¯È¤ã¦æ·~¦Û¤£¯à­Æ§K¡A¯È¤ã®v³Å¤]¶¶²z¦¨³¹ªº²¾¨Ó­»´ä¡C¾G»¡¡A¤Q¦h¦~«e¡A¬ü°ê¤Tÿ¥«­ð¤Hµó«K±M¸Û¨Ó´ä½Ð¤ã§@®v³Å­u¬ü¡A¬°¨ä¬¡°Ê¤ã§@·àÀY©M¦U¼Ë¯È«~¡A¨º®É¥»´ä¤ã§@¦æ·~¬Û·í¿³²±¡Aµ§ªÌ¥çÅ¥¹L¤@¦W¦~ªñ¤»¤QªºÃö©mªø½úºÙ¡A¨ä®a±Ú©õ¤é¦b´äªº¯È¤ã¥X«~¡A¥i¥H¹B¾PªF«n¨È¦h¦aµØ¤H¥«³õ¡A·íµM¤µ¤Ñ¤w¦¨¨S¬ö¿ýªº¥Á¶¡¾ú¥v¡A¦Ó¾G·P¹Äªº¬O²{¥N¤H¹ï¥Í¬¡²Ó¸`¥¢¥h¤F­n¨D¡A¥O³Ì¦nªº¤â¤uÃÀ¡A¤]¥¢¥h¤F©µÄòªº¤gÄ[¡C

¤¸®Ô·H§ø¥h¦~©³«KÁ|¦æ¤F¤Q¦~¤@«×ªº¤Ó¥­²MÃç¡A·f«Ø¤F¥þ¥@¬É³Ì¤j³W¼Òªº¦Ë´×¡A¦³¤@¦Ê¤C¤Q¦ÌÁï¡A¤G¦Ê¤G¤Q¦Ìªø¡A¤K¤Q¤@¦Ì°ª¡A·í¤¤Â\©ñ¯È¤ã«~¤§¦h¡A¥ç¥i»¡¬O¥»¦a³Ì¨ã³W¼Òªº¤@¦¸¡A­p¦³¤Q·µ³®¬Ó¡B¤K¥P¹L®ü¡B¤Q¤Kùº~¡A¥H¤Î¼Æ¤Q¤Ø°ªªº°­¤ý¤Î¥ÕµL±`µ¥¯È¤ã«~¡A³õ­±ÁöµM§§Æ[¡A¦ý±Ð¤H¥¢±æªº¡A¬O³oµ¥»s«~¡A¦³§ÎµL¯«¡A®{¨ãÃe¤jÂß´ß¡A³s·H§øªºªø½ú«e¤Í®¥¤p¾Ç®Õªø¾H¥Ã¦¨¡A¤]¤£¸T­n»¡¡G¡uÁÙ¬O±q«eªººë±m¡A¬Ý¦p¤µ¤Q¤Kùº~ªº¼Ë¤l¥þ³£¤@¼Ë¡A¦³¦pÅp¥Í¨à¯ë¡I¡v¡@

º~¾Ç®a¼w®æ¾|¯S (Degroot, J. J. M.) 3«ü¡A³à»öªº·N¸q¤£¥u¦b©ó»¡©ú­Ó¤H¦×Åé¥Í©Rªº²×µ²¡A§ó¶H¼x¤`ªÌ®a±Úªº¡uªÎ¨U¡v¡B¡uÂ×´I¡v»P¡u©µÄò¡v¡F·í¤¤©Òªí¹Fªº©Î³\§ó¬O¦b¥@ªÌªº¥Í¬¡¬ü·P¡A©µ¦ù¤`ªÌªº´Lºa¡A¥Í©R¤§©l¬O¼ä¥ÕµL·åªºÀu¬ü¡A¥Í©R¤§²×¤]¥i¥H¬O¤FÂ_«e¹Ðªº¥t¤@ºØ±~¬ü¡A§Ú­Ì¹ï¯È¤ã«~ªº§Ò¿Ð¡A¦³®É©Î³\¬O¤Ö¤F¤@¥÷¹ï¨Æª«­I«á·N¸qªºªY½à¡C

¾G¥ü½÷¥»¨­¤]Ä~©Ó¤÷¿Ë±q¨Æ³äåF¤Î©Ó¿ìªk¨Æ¡A¦ý¥LºÙ¦Û¤Ö¦b±Ð·|¾Ç®Õªø¤j¡A¦Û¤vªº¤u§@¥ç±q¤£¾É¤H°g«H¡A¥L¤Ü¦~¨Ó©Ò¨£©Ò»D¡A¥O¥L¦³·P³à»ö¬Oµ¹¦b¥@ªÌ¤@¥÷¤ßÆF¦w¼¢¡AÅý¦º§OªºÆ{µ²Âdzà»ö¤W¤@Á\»´·Ï²H¥h¡A¦n¨Ï¦b¥@ªÌ¬Û«H¤`ªÌ¤w¨É¦w®§¡C

°í«ù­»´ä»s³y
¾G¥ü½÷©M¤£¤Ö­»´ä¤H¤@¼Ë¡A¤E¤Q¦~¥Nªì¡A­±¹ï­»´ä¬Fªv«e´º¤£©ú®Ô¡A´¿¹Á¹L²¾¥Á¿D¬w¡A¥u¬O¦b·í¦a¥Í¬¡¤£ºD¡A¤@·|«K¦^¨Ó­»´ä¡A¾GÅv°O¦b´äªº¸gÀçÁÙ¬O¨S¦³°±¤î¹L¡AÀH«á¥»¦a¤°»ò¥Í²£·~³£¥_²¾¡A¦ý¾GÅv°Oªº¥Í²£½u¤µ¤Ñ¤´¦b­»´ä¡A¤´°í«ù¹µ¥Î¥»´ä¤u¤H¤Î®v³Å¡C¾G¥ü½÷ºÙ¡A­n¬O¥Í²£½u·h¤W¤º¦a¡AªÖ©w¦¨¥»¥i¥H´î§C¡A§Q¼í·|§ó°ª¡A¦ý¥L¹ï¦¹¨Ã¤£­p¸û¡AÁÙ¬OÅý¥»¦a®v³Å¦³´N·~¾÷·|ªº¦n¡A¾G²{®É¤]±q¨Æ¨ä¥L¦æ·~ªºµo®i¡A¤]§Æ±æ¯dÂIªÅ¾l®É¶¡°µ¨Ç§Oªº¨Æ±¡¡A¥L»¡¦p¦¹¤@½L¯È¤ã§åµo¥Í·N­þ¦³¡uµo³ò¡v¡A¥L­n°µªº¦ü¥G¥u¬OÄ~©Ó¯ª·~¡A¥L¹L¥h´¿¹Á¸Õ¨ì´¼»Ù¤H¤h¤¤¤ß¸q°È±Ð±Â¤ã§@¤âÃÀ¡A§Æ±æµ¹¥L­Ì¡A¤]µ¹¦æ·~©Ó¶Ç¤U¥hªº¾÷·|¡A¦ý¤ã§@³oªù¤âÃÀ¥Ñ¤ã§@¦Ë½°¡B¼³¯È¡Aµe¯¾¡A¨ì¦Û»s¼ß½k¡Aºç¤¤¾Ç°Ý®í¤£Â²³æ¡A·QªkÁÙ¬OÃø¥H¹ê¦æ¡C¾G¤]Ä@·N´£Äâ«á½ú¡A²{¦~¤G¤Q¤T·³ªº§E­^»¨¡A¾K¤ß¤ã§@·àÀY¡A·í¦³Ãö¤u§@¶qÃø¥Hºû«ù¥Í­p®É¡A¥L´N´¿¦b¾GÅv°O¤ã§@²½«~¡C

»P·àÀY¤@¦P¦¨ªøªº«Ä¤l
¤ã§@¯È·~¤¤¡A¦³²½«~¡BÆ[½à«~¡A¤Î·àÀY¤T¤j±Mªù¡A¦U¦³§Þ¥©¡A¦~¬ö¤Ö¤Öªº§E­^»¨¡]»¨¥J¡^¡A¸Ó¬O¥»´ä¥Ø«e³Ì¦~»´ªº·àÀY¤ã§@®v³Å¡A¨ä§Þ³N¨¬¥H§¹¦¨¤@°¦©Ó¶Ç¤C¤Q·³¶À¨Î®v³Å¤ß±oªº·àÀY¡A¦b¥«³õ¤W°â±o¼Æ¤d¤¸ªº¥­µ¥»ù®æ¡C»¨¥Jªº¤÷¿Ë¡A¬O¶}³]ªZ³N­Ý¶^¥´À]ªº¡A¥L¤T¡B¥|·³«K¶}©l²ßªZ¤Î»R·à¡A¤»¡B¤C·³«K¦b·à¶¤¤¤¥´¹ª¡A»R·à³oªù°ê³N¬O¥L¦¨ªøªº¤@³¡¤À¡A»¨¥J²{®É¨C¬P´Á¤]¨ì¾Ç®Õ±Ð±Â»R·à¡A¬O¾Ç¥Í²´¤¤ªZ¥\°ª±j¤S¦³­@©Êªº¦~«C¦Ñ®v¡A¥u¬O¥L­Ó¤lªø±o¤Ó°ª¡A»R°_·à¨Ó¤âªø¸}ªøÁ`¤£°÷¦n¬Ý¡A¦b¨º¤è­±µo®i«Ü¬O¦³­­¡A¥L¥»¨­¤]»{ÃѶ^¥´ªvÀø¡A¥u¬O¥LÁÙ¤Ó¦~»´¡AÅU«ÈÁ`»{¬°¬O¦Ñ®v³Åªº¦n¡A¥O¥L¼È®É¥¼¯à¤l©Ó¤÷·~¡C

¦Û¤Ö»P·àÀY¬°¦ñªº»¨¥J¡A¤p¾Ç¤»¦~¯Å¤w¶}©l¬ã¨s·àÀYªºµ²ºc¡A¤Q¨Ó·³«K±N·àÀY©î¥Ö©î°©¡A¶¢®É¤]¸ò¤÷¿Ë¨ì¤ã§@·àÀYªº²Ó¨û§B®a°½®v¡A¥i¬O¤¤°ê¤HÁ`¦³¯µ§Þ¤£¥~¶Ç³o®M«ä·Q¡A¥L¶V¬Oªí²{±o¦n¾Ç¡A¦Ñ®v³Å¶V¬OÁô¿f¡A¥L¤Q¥|·³¨º¦~¡A¯Á©Êª½¨¥¥|¥X¨D±Ð¡A§Æ±æ¥¿¦¡«ô®v¾ÇÃÀ¡A¦ýÁ`¬O³B³B¸I¾À¡A¦Ñ®v³Å³£¥s¥Lªá¦hÂI¤ß«ä°á®Ñ¦n¤F¡A¤S©È¥L¦~«C¤H¤T¤ÀÄÁ¼ö«×¡A®ö¶O¤j®a®É¶¡¡A§ó©È¥L¬O±ÐÃÑ®{§Ì¡A¨S®v³Å¨ººØ¡A³Ì²×­W¤F¦Û¤v¡C»¨¥JÀH«á«K¦³¨â¡B¤T¦~®É¶¡¡A¦b¨D±Ð¤£¹E¤U¹Á¸ÕµL®v¦Û³q¤¤ºN¯Á¡Aª½¦Ü¤Q¤»·³¨º¦~¡A¹J¤W¶À¨Î®v³Å¡A»¨¥Jªá¤F¤@¦~®É¶¡Åã¥Ü¸Û·N¡A²Ý¦~¤¤¾Ç²¦·~¡A¶À®v³Å²×­ºªÖ½ç±Ð¡AÅý¥L¨C¤Ñ¨ì¤u³õ°½®v¡A¦Ó»¨¥J¤]©Ó¿Õ®v³Å¡A¾Ç¦¨¤§®É¤]¤£·|·m®v³Å¥Í·N¡A©Ò¥H¥L²{®É¨C¦~¥Í²£·àÀYªº¼Æ¶q¤]¤£¹L¤Q°¦¡B¤K°¦¡AÃø¥Hºû¥Í¡C

»¨¥JºÙ¡A¶À¨Î®v³Å¦¬¥L¬°®{¡A¨Ã¨S¦³¦¬¨ú¾Ç¶O¡A¤]¨S¦³¤°»ò¥¿³Wªº½Ò°ó¡A®v³Å³Ì¥ý±Ð°ò¥»¥\¡A³£¥u¬O¤T¨¥¨â»y¡Aª½¥¿ªº¾Ç²ß¡A³£¬O¾a¹ê½î¤¤¡A®v³Å¦b®Ç«ü¥¿¡C¾Ç®vªì´Á¡A»¨¥J¨S¦³¦¬¤J¡A¦ý¨C¤Ñ¦­¤W¤K®É¡A¥L¥ç¤@¦p¤W¯Z¯ë¡A¥Ñ°¨¾b¤s­¼¨®¨ì¤WÀô®v³Åªº¤u³õ¾Ç²ß¡A²Ö¿n¸gÅç¡A¨ä«á¦]¬°¥Í­p¡A»¨¥J«K­Ý°µ¯È¤ã²½«~¡A¤u¾l¤~°µ·àÀY¡A¥L²{¦b¾Ç®v¤w¦³¤»¡B¤C¦~¤§¤[¡AÁ`ºâ´x´¤ºç¤¤§Þ¥©¡C

·àÀY¶Ç²Î¤W¥D­n¦³¼B¡BÃö¡B±i¤T´Ú¡A¤À§O¥H¶À±m¡B¬õ¶Â¡A¤Î¶Â¥Õ¤T¦â½Õ¥Nªí¡A¤T·à¦U¦³©Ê®æ¡A¨ä¤¤¼B³Æ¨¬´¼¡BÃö¦Ð©¾¨x¡A±i­¸«h«i²r¡A©Ò¥H¶Â¥Õ·à¤S³Qµø¬°¡u¥´·à¡v¡A¦³®É¨â¶¯¬Û¹J¡A©Î¦³¸I¼²¡C¤£¹L¡Aªñ¦~ÀH?»R·à¹B°Ê´¶¤Î¡A¤£¤ÖªZÀ]¥ç·|¦Û¦æ³]­p·àÀYªº¦â½Õ¤Îªá¯¾¡A»¨¥J°t¦Xª¨ª¨ªZÀ]±öªá²øªº¦W¦r¡A¨ä·àÀY«K¥H¹Ü¥Øªº®ç¬õ¬°¥D¦â¡C»¨¥JºÙ¡A¨ä®v³Å¦Û³Ðªº·àÀY¡A¼Ë»ª«ÂªZ¡Aªø¬Û´c¤¤±a¯º¡A§O¨ã¤@®æ¡A¦Óºç¤¤¯µ±K«h¦b²´©M¤fªº¤ñ¨Ò©M¤Ø¤o¡A¸ê®Æ¼Æ¦r¼È®É¤£±o¥~¶Ç¡Fªñ¦~°¨¨Ó¦è¨È¥ç¶}©l¦³¸û¦h¤H±q¨Æ·àÀY¤ã§@¡A¦ý¥L­Ìªº³]­p«hºÉ¶q±N¤u§Ç²¤Æ¡A¦n¨Ï·àÀY¦¨¥»´î§C¡A¥X«~§ó¯à´¶¤Î¡A³o»P¥L­Ì¶V¬O°l¨Dºë¬ü¡A¬O¨â¤è¨ú¦V¡C

»¨¥J½Í¨ì·àÀYªº¬G¨Æ¡A»¡¸Ü·Ê·Ê¡A¥Rº¡¦Û«H»P¦Û»¨ªº¥ú±m¡C¥LÁö¦bªø¬w¥X¥Í¡A¤]ºâ¬O­»´ä¤g¥Í¤gªøªº«Ä¤l¡AÃø±oªº«o¬O¥L±q¤p«K¯à°í©w¤£ÀH¥D¬yªº¿ï¾Ü¤@±ø¦Û¤v³ßÅwªº¸ô¡C¥L²{®É¦b¤WÀô¥t¤@¶¡¯È¤ã©±¥ô²½«~¤ã§@®v³Å¡A¨C¤Ñ¤W¤U¯Zªº¸ô¤W¡A¥L·|ªu³~»Pªø½ú©Mµó§{¤¬¬Û°Ý¦n¡A¦³»¡¦³¯º¡A¥­¹ê±o¥O¤H¦w¼¢¡C

«á°O

¦bÅܾE¤¤ªº¤¤¤WÀô¤@±a¡A§Ú­Ì¦³¾G¥ü½÷»P§E­^»¨¤ã§@·~©Ó¶Çªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¤]¬Û«H§Ú­Ìªºª¨ª¨©M¶ý¶ý¡A¦b­»´ä³o¤ù¤g¦a¤WÁÙ¯d¤U¬q¬q´²¸¨«o¤S®Ú²`ªº¨¬¸ñ¡A®e«á¨ÓªÌª¾©Ò¸òÀH¡A¦n§Ü¿Å¥þ²y¤Æ²{¥N¤Æ¤H¤u¤Æ³æ¤¸¤Æªº¤jÁͶաAÅý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤´¯à¨«¦bµó¤W¥HµøÄ±¡B¶åı¡BIJı©M¤ß¤º·Pı¡A§ä?¤@ÂI·P°Ê¡C

¦ýÄ@¥Í¬¡¤¤ªº¤å¤ÆÃÀ³N¯à«Ø°ò¹L¥h¡A³Ð³y¥¼¨Ó¡F¤£µM¡A¨º´N¨¬°÷¥O¤H·R±¤¡A«o¤S¤Ó¥O¤H¿ò¾Ñ¡C



·àÀY»s§@ªº¡u¤ã¡B¼³¡B¼g¡B¸Ë¡v

1. ¤ã§@¦Ë®Ø¡Ð·àÀYªº°ò¥»µ²ºc¬O¥Ñ¦Ë½°¼µ°_¡A¦Ë½°«h¥H±M¥Îªº¨F¯È¥[¤W¼ß½k¿£¹ê¡A³o¥ç¬O¤ã§@·àÀY³ÌÃöÁ䪺¤@Àô¡C¤ã§@®v³Å·|¥ý¥Ñ·àÀYªº¥D¶b¤Î¥D°©·F¤ã°_¡AµM«á¦A¤ã¥X·àÀYªº¬Û»ª¡A¨ä¤¤²´³¡¤Î¤f³¡¡A«h¬O·àÀY¯«ºAªºÃöÁä©Ò¦b¡C

2. ¼³¨F¯È¡Ð·í¦Ë®Ø§¹¦¨«á¡A«K¼³¤W¼h¼hªº¨F¯È¡A¦¨¬°·àÀYªºªí¥Ö¡C

3. ¼g¦âµe¯¾¡Ð§¹¦¨¼³¨F¯È«á¡A·àÀY«K¤j­P¦¨§Î¡A®v³Å«K­n«öÅU«Èªº­n¨D¡A´À·àÀY¤W¦â¤Îµe¤W«ü©wªºªá¯¾©M¦r¼Ë¡C

4. ¸Ë°tµ³²y¡Ð·àÀY¤WÁÙ¦³«Ü¦h°t¥ó¡A¥O·àÀY§ó¹l®e¥Í°Ê¡A·í¤¤«K¥]¬Aµ³²y¡B²´Ã®¡B²´¯]¤Î¦Õ¦·µ¥¡A¦Óµ³²y¥ç¬O¥t¤@Àô¥H¤H¤âºë»sªº¤â¤uÃÀ¡A¨ä¦¨¥»¥ç¬Û·í¤§°ª¡A¦ý¯Ê¤§«h¥O·àÀY¤j¬°¥¢¦â¡C

§E­^»¨ºÙ¡A¥L­n§¹¦¨¤@°¦·àÀY¡A¤@¯ë»Ý­n¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¡A¦Ó·àÀY§¹¦¨«á¡AÁٻݬ°¥¦Á_»s·à¨­ªº©ÜªÓ¡A¤Î¨â®M¨Ñ»R·àªÌ¬ïµÛªº·à¿Ç¡A¤u§Ç¥Ñ¤ã§@¡B¤âø¡B½Õ»s¼ß½k¡A¤ÎÁ_»s¦çª«¡A³£¬O®v³Å¤@¤â¤@¸}§¹¦¨¡A¹Lµ{»Ý¯AÂy¦hªù§Þ³N¡A«ö³¡´N¯Z¡C


1. °Ñ¦Ò¡m¤¤¦è°Ï­·ª«§Ó¡n¡A²Ä125-126­¶¡C

2. ¾Ú¡m¤¤¦è°Ï­·ª«§Ó¡n¡A¦èÀç½LÂå°|©l«Ø©ó1874¦~¡A­ì¦W°ê®aÂå°|¡A¦­´Á­»´ä¤j¾ÇªºÂå¬ì¾Ç¥Í³£¦b¦¹¹ê²ß¡Aª½¦Ü30¦~¥Nº¿ÄRÂå°|¸¨¦¨¤~Â੹¸Ó°|¡C

3. ¤Þ­z¦Û¡m­»´ä¥v·s½s¡n¤U¥U¤@®Ñ¤¤¡A²Ä¤G¤Q¤G³¹¡u­»´äªº¥Á¶¡¶Ç²Î²ß«U¡v¤@¤å¡C


SEE Magazine ¬ÛÃö­¶¼Æ ( JPG Format )